RDMA/bnxt_re: Allow MSN table capability check

RDMA/bnxt_re: Allow MSN table capability check

FW reports the HW capability to use PSN table or MSN table and
driver/library need to select it based on this capability.
Use the new capability instead of the older capability check for HW
retransmission while handling the MSN/PSN table. FW report
zero (PSN table) for older adapters to maintain backward compatibility.

Also, Updated the FW interface structures to handle the new fields.

Signed-off-by: Selvin Xavier <selvin.xavier@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1716876697-25970-2-git-send-email-selvin.xavier@broadcom.com
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>