KVM: arm64: Rename the device variable to s2_force_noncacheable

KVM: arm64: Rename the device variable to s2_force_noncacheable

To perform cache maintenance on a region of memory, KVM/arm64 relies on
that region having a cacheable alias in the kernel's address space which
can be used with CMO instructions.

The 'device' variable is somewhat of a misnomer, as it actually
indicates whether or not the stage-2 alias is allowed to have cacheable
memory attributes. The resulting stage-2 memory attributes are further
modified by VM_ALLOW_ANY_UNCACHED, selecting between Normal-NC or
Device-nGnRE depending on what the endpoint supports.

Rename the to s2_force_noncacheable such that its purpose is a bit more
obvious.

CC: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Suggested-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Tested-by: Donald Dutile <ddutile@redhat.com>
Signed-off-by: Ankit Agrawal <ankita@nvidia.com>
Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250705071717.5062-2-ankita@nvidia.com
[ Oliver: addressed typos, wound up rewriting changelog ]
Signed-off-by: Oliver Upton <oliver.upton@linux.dev>