platform/x86: think-lmi: Fix attribute name usage for non-compliant items

platform/x86: think-lmi: Fix attribute name usage for non-compliant items

A few, quite rare, WMI attributes have names that are not compatible with
filenames, e.g. "Intel VT for Directed I/O (VT-d)".
For these cases the '/' gets replaced with '\' for display, but doesn't
get switched again when doing the WMI access.

Fix this by keeping the original attribute name and using that for sending
commands to the BIOS

Fixes: a40cd7ef22fb ("platform/x86: think-lmi: Add WMI interface support on Lenovo platforms")
Signed-off-by: Mark Pearson <mpearson-lenovo@squebb.ca>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250520005027.3840705-1-mpearson-lenovo@squebb.ca
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>