KVM: x86: Refactor kvm_get_feature_msr() to avoid struct kvm_msr_entry

KVM: x86: Refactor kvm_get_feature_msr() to avoid struct kvm_msr_entry

Refactor kvm_get_feature_msr() to take the components of kvm_msr_entry as
separate parameters, along with a vCPU pointer, i.e. to give it the same
prototype as kvm_{g,s}et_msr_ignored_check().  This will allow using a
common inner helper for handling accesses to "regular" and feature MSRs.

No functional change intended.

Link: https://lore.kernel.org/r/20240802181935.292540-7-seanjc@google.com
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>