drm/i915: Only check eDP HPD when AUX CH is shared

drm/i915: Only check eDP HPD when AUX CH is shared

Apparently Acer Chromebook C740 (BDW-ULT) doesn't have the
eDP HPD line properly connected, and thus fails the new
HPD check during eDP probe. The result is that we lose the
eDP output.

I suspect all such machines would be Chromebooks or other
Linux exclusive systems as the Windows driver likely wouldn't
work either. I did check a few other BDW machines here and
those do have eDP HPD connected, one of them even is a
different Chromebook (Samus).

To account for these funky machines let's skip the HPD check when
it looks like the eDP port is the only one using that specific AUX
channel. In case of multiple ports sharing the same AUX CH (eg. on
Asrock B250M-HDV) we still do the check and thus should correctly
ignore the eDP port in favor of the other DP port (usually a DP->VGA
converter).

v2: Don't oops during list iteration

Cc: stable@vger.kernel.org
Closes: https://gitlab.freedesktop.org/drm/intel/-/issues/9264
Fixes: cfe5bdfb27fa ("drm/i915: Check HPD live state during eDP probe")
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230908052527.685-1-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>