net: ethernet: mtk-star-emac: fix spinlock recursion issues on rx/tx poll

net: ethernet: mtk-star-emac: fix spinlock recursion issues on rx/tx poll

Use spin_lock_irqsave and spin_unlock_irqrestore instead of spin_lock
and spin_unlock in mtk_star_emac driver to avoid spinlock recursion
occurrence that can happen when enabling the DMA interrupts again in
rx/tx poll.

```
BUG: spinlock recursion on CPU#0, swapper/0/0
 lock: 0xffff00000db9cf20, .magic: dead4ead, .owner: swapper/0/0,
    .owner_cpu: 0
CPU: 0 UID: 0 PID: 0 Comm: swapper/0 Not tainted
    6.15.0-rc2-next-20250417-00001-gf6a27738686c-dirty #28 PREEMPT
Hardware name: MediaTek MT8365 Open Platform EVK (DT)
Call trace:
 show_stack+0x18/0x24 (C)
 dump_stack_lvl+0x60/0x80
 dump_stack+0x18/0x24
 spin_dump+0x78/0x88
 do_raw_spin_lock+0x11c/0x120
 _raw_spin_lock+0x20/0x2c
 mtk_star_handle_irq+0xc0/0x22c [mtk_star_emac]
 __handle_irq_event_percpu+0x48/0x140
 handle_irq_event+0x4c/0xb0
 handle_fasteoi_irq+0xa0/0x1bc
 handle_irq_desc+0x34/0x58
 generic_handle_domain_irq+0x1c/0x28
 gic_handle_irq+0x4c/0x120
 do_interrupt_handler+0x50/0x84
 el1_interrupt+0x34/0x68
 el1h_64_irq_handler+0x18/0x24
 el1h_64_irq+0x6c/0x70
 regmap_mmio_read32le+0xc/0x20 (P)
 _regmap_bus_reg_read+0x6c/0xac
 _regmap_read+0x60/0xdc
 regmap_read+0x4c/0x80
 mtk_star_rx_poll+0x2f4/0x39c [mtk_star_emac]
 __napi_poll+0x38/0x188
 net_rx_action+0x164/0x2c0
 handle_softirqs+0x100/0x244
 __do_softirq+0x14/0x20
 ____do_softirq+0x10/0x20
 call_on_irq_stack+0x24/0x64
 do_softirq_own_stack+0x1c/0x40
 __irq_exit_rcu+0xd4/0x10c
 irq_exit_rcu+0x10/0x1c
 el1_interrupt+0x38/0x68
 el1h_64_irq_handler+0x18/0x24
 el1h_64_irq+0x6c/0x70
 cpuidle_enter_state+0xac/0x320 (P)
 cpuidle_enter+0x38/0x50
 do_idle+0x1e4/0x260
 cpu_startup_entry+0x34/0x3c
 rest_init+0xdc/0xe0
 console_on_rootfs+0x0/0x6c
 __primary_switched+0x88/0x90
```

Fixes: 0a8bd81fd6aa ("net: ethernet: mtk-star-emac: separate tx/rx handling with two NAPIs")
Signed-off-by: Louis-Alexis Eyraud <louisalexis.eyraud@collabora.com>
Reviewed-by: Maxime Chevallier <maxime.chevallier@bootlin.com>
Acked-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250424-mtk_star_emac-fix-spinlock-recursion-issue-v2-1-f3fde2e529d8@collabora.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>