ASoC: SOF: ipc4-topology: fix wrong sizeof argument

ASoC: SOF: ipc4-topology: fix wrong sizeof argument

available_fmt is a pointer.

Fixes: 4fdef47a44d6 ("ASoC: SOF: ipc4-topology: Add new tokens for input/output pin format count")
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230914132504.18463-1-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>