IB/hfi1: Add a function to read next expected psn from hardware flow

IB/hfi1: Add a function to read next expected psn from hardware flow

This patch adds a function to read next expected KDETH PSN from hardware
flow to simplify the code.

Reviewed-by: Mike Marciniszyn <mike.marciniszyn@intel.com>
Reviewed-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Reviewed-by: Michael J. Ruhl <michael.j.ruhl@intel.com>
Signed-off-by: Kaike Wan <kaike.wan@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>