wifi: cfg80211: honor WIPHY_FLAG_SPLIT_SCAN_6GHZ in cfg80211_conn_scan

wifi: cfg80211: honor WIPHY_FLAG_SPLIT_SCAN_6GHZ in cfg80211_conn_scan

If a user uses iw to connect to a network and we don't have any
information about the existing networks, cfg80211 will trigger a scan
internally even if the user didn't ask for a scan. This scan is
implemented by cfg80211_conn_scan(). This function called rdev_scan()
directly without honoring the WIPHY_FLAG_SPLIT_SCAN_6GHZ flag.
Use cfg80211_scan instead, this will split the scan if the low level
driver asked to.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Reviewed-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240605135233.33f03661476a.I7b5be20a55aafe012cd9ddb3b4ba2d46b256ace4@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>