arm64: dts: qcom: x1p42100: Fix thermal sensor configuration

arm64: dts: qcom: x1p42100: Fix thermal sensor configuration

The 8-core SKUs of the X1 family have a different sensor configuration.
Override it to expose what the sensors really measure.

Fixes: f08edb529916 ("arm64: dts: qcom: Add X1P42100 SoC and CRD")
Tested-by: Jens Glathe <jens.glathe@oldschoolsolutions.biz>
Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250520-topic-x1p4_tsens-v2-1-9687b789a4fb@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>