wifi: ath12k: Refactor monitor status TLV structure

wifi: ath12k: Refactor monitor status TLV structure

The following TLV structures and bitmask definitions were inherited from
the ath11k but were not updated for the ath12k 802.11be hardware. These
data structure and bitmask will be used to parse the monitor status
TLV data in the Rx path.

1. hal_rx_ppdu_end_user_stats_ext structure
2. hal_rx_ppdu_end_duration structure
3. HAL_RX_HE_SIG_B2_OFDMA_INFO_INFO0_STA_TXBF bitmask
4. HAL_RX_MPDU_START_INFO1_PEERID bitmask
5. HAL_INVALID_PEERID
6. hal_rx_ppdu_end_user_stats bitmask

Currently, there is no issue since the monitor status Rx path is not
enabled. However, in the future, the monitor status Rx path will be
enabled. Therefore, update the above TLV structures and bitmask to align
with the ath12k 802.11be hardware.

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.3.1-00173-QCAHKSWPL_SILICONZ-1
Tested-on: WCN7850 hw2.0 PCI WLAN.HMT.1.0.c5-00481-QCAHMTSWPL_V1.0_V2.0_SILICONZ-3

Signed-off-by: Karthikeyan Periyasamy <quic_periyasa@quicinc.com>
Acked-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Acked-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20241217084511.2981515-3-quic_periyasa@quicinc.com
Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>