ASoC: hdmi-codec: use SND_JACK_AVOUT as jack status

ASoC: hdmi-codec: use SND_JACK_AVOUT as jack status

Use SND_JACK_AVOUT as the mask to align with hdac_hdmi driver so that we
can determine HDMI/DP devices from event type.

Most drivers that uses hdmi-codec driver will not be affected since they
are creating jacks with SND_JACK_LINEOUT mask. They will still report
SND_JACK_LINEOUT when the jack status is updated with
snd_soc_jack_report.

Signed-off-by: Terry Cheong <htcheong@chromium.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250613-hdmi-v1-1-665ba7ecd5e7@chromium.org
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>