resource: replace open coded resource_intersection()

resource: replace open coded resource_intersection()

Patch series "resource: A couple of cleanups".

A couple of ad-hoc cleanups since there was a recent development of
the code in question. No functional changes intended.

This patch (of 2):

__region_intersects() uses open coded resource_intersection().  Replace it
with existing API which also make more clear what we are checking.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240925154355.1170859-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240925154355.1170859-2-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Cc: Rasmus Villemoes <linux@rasmusvillemoes.dk>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>