iio: accel: mxc4005: Read orientation matrix from ACPI ROTM method

iio: accel: mxc4005: Read orientation matrix from ACPI ROTM method

Some devices use the semi-standard ACPI "ROTM" method to store
the accelerometers orientation matrix.

Add support for this using the new iio_read_acpi_mount_matrix() helper, if
the helper fails to read the matrix fall back to iio_read_mount_matrix()
which will try to get it from device-properties (devicetree) and if
that fails it will fill the matrix with the identity matrix.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=218578
Acked-by: Rafael J. Wysocki <rafael@kernel.org>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240425125754.76010-5-hdegoede@redhat.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>