wifi: rtw89: enter power save mode aggressively

wifi: rtw89: enter power save mode aggressively

Currently the driver allows the WiFi chip enter power save mode
by checking the transmitting and receiving traffic is very low
per two seconds. But it's hard for some applications to enter
power save mode, like video streaming, which sends burst traffic
regularly for other side to buffer and only send little traffic
at most time. So adjust the criteria to enter power save while
lower than 10Mbps and check it per 100ms. Thus WiFi chip could
reduce power consumption under these applications.

Signed-off-by: Chin-Yen Lee <timlee@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250701073839.31905-1-pkshih@realtek.com