iommu/vt-d: Eliminate pci_physfn() in dmar_find_matched_satc_unit()

iommu/vt-d: Eliminate pci_physfn() in dmar_find_matched_satc_unit()

The function dmar_find_matched_satc_unit() contains a duplicate call to
pci_physfn(). This call is unnecessary as pci_physfn() has already been
invoked by the caller. Removing the redundant call simplifies the code
and improves efficiency a bit.

Signed-off-by: Wei Wang <wei.w.wang@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250509140021.4029303-2-wei.w.wang@intel.com
Signed-off-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>