wifi: ath11k: introduce ath11k_core_continue_suspend_resume()

wifi: ath11k: introduce ath11k_core_continue_suspend_resume()

Currently ath11k_core_suspend() and ath11k_core_resume() have the same
check before going on. In upcoming patches the check is needed by some
newly added functions as well.

To avoid duplicate code, introduce a new helper
ath11k_core_continue_suspend_resume() which does such check internally.
Callers can decide whether to go on based on its return value.

Tested-on: WCN6855 hw2.0 PCI WLAN.HSP.1.1-03125-QCAHSPSWPL_V1_V2_SILICONZ_LITE-3.6510.30

Tested-by: Muhammad Usama Anjum <usama.anjum@collabora.com>
Tested-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Baochen Qiang <quic_bqiang@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250328-ath11k-bring-hibernation-back-v3-2-23405ae23431@quicinc.com
Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>