wifi: ath12k: Handle error cases during extended skb allocation

wifi: ath12k: Handle error cases during extended skb allocation

Currently, in the case of extended skb allocation, the buffer is freed
before the DMA unmap operation. This premature deletion can result in
skb->data corruption, as the memory region could be re-allocated for other
purposes. Fix this issue by reordering the failure cases by calling
dma_unmap_single() first, then followed by the corresponding kfree_skb().
This helps avoid data corruption in case of failures in dp_tx().

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.4.1-00199-QCAHKSWPL_SILICONZ-1
Tested-on: WCN7850 hw2.0 PCI WLAN.HMT.1.0.c5-00481-QCAHMTSWPL_V1.0_V2.0_SILICONZ-3

Fixes: d889913205cf ("wifi: ath12k: driver for Qualcomm Wi-Fi 7 devices")
Signed-off-by: P Praneesh <praneesh.p@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Vasanthakumar Thiagarajan <vasanthakumar.thiagarajan@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250411060154.1388159-2-praneesh.p@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>