ublk: add helper ublk_check_fetch_buf()

ublk: add helper ublk_check_fetch_buf()

Add a helper ublk_check_fetch_buf() to validate UBLK_IO_FETCH_REQ's addr.
This doesn't require access to the ublk_io, so it can be done before taking
the ublk_device mutex.

This way also fixes one missing return value of -EINVAL in case of early
failure from ublk_fetch().

Fixes: b69b8edfb27d ("ublk: properly serialize all FETCH_REQs")
Reviewed-by: Caleb Sander Mateos <csander@purestorage.com>
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250713143415.2857561-9-ming.lei@redhat.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>