function_graph: Rename BYTE_NUMBER to CHAR_NUMBER in selftests

function_graph: Rename BYTE_NUMBER to CHAR_NUMBER in selftests

The function_graph selftests checks various size variables to pass from
the entry of the function to the exit. It tests 1, 2, 4 and 8 byte words.
The 1 byte macro was called BYTE_NUMBER but that is used in the sh
architecture: arch/sh/include/asm/bitops-op32.h

Just rename the macro to CHAR_NUMBER.

Link: https://lore.kernel.org/linux-trace-kernel/20240606081846.4cb82dc4@gandalf.local.home
Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Fixes: 47c3c70aa3697 ("function_graph: Add selftest for passing local variables")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202406061744.rZDXfRrG-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>