gpiolib: of: Fix the choice for Ingenic NAND quirk

gpiolib: of: Fix the choice for Ingenic NAND quirk

The Ingenic NAND quirk has been added under CONFIG_LCD_HX8357 ifdeffery
which sounds quite wrong. Fix the choice for Ingenic NAND quirk
by wrapping it into own ifdeffery related to the respective driver.

Fixes: 3a7fd473bd5d ("mtd: rawnand: ingenic: move the GPIO quirk to gpiolib-of.c")
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250402122058.1517393-2-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>