bpf, x64: Fix tailcall infinite loop

bpf, x64: Fix tailcall infinite loop

From commit ebf7d1f508a73871 ("bpf, x64: rework pro/epilogue and tailcall
handling in JIT"), the tailcall on x64 works better than before.

From commit e411901c0b775a3a ("bpf: allow for tailcalls in BPF subprograms
for x64 JIT"), tailcall is able to run in BPF subprograms on x64.

From commit 5b92a28aae4dd0f8 ("bpf: Support attaching tracing BPF program
to other BPF programs"), BPF program is able to trace other BPF programs.

How about combining them all together?

1. FENTRY/FEXIT on a BPF subprogram.
2. A tailcall runs in the BPF subprogram.
3. The tailcall calls the subprogram's caller.

As a result, a tailcall infinite loop comes up. And the loop would halt
the machine.

As we know, in tail call context, the tail_call_cnt propagates by stack
and rax register between BPF subprograms. So do in trampolines.

Fixes: ebf7d1f508a7 ("bpf, x64: rework pro/epilogue and tailcall handling in JIT")
Fixes: e411901c0b77 ("bpf: allow for tailcalls in BPF subprograms for x64 JIT")
Reviewed-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com>
Signed-off-by: Leon Hwang <hffilwlqm@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230912150442.2009-3-hffilwlqm@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>