ASoC: intel: sof_sdw: Stop processing CODECs when enough are found

ASoC: intel: sof_sdw: Stop processing CODECs when enough are found

When adding CODECs to a DAI link, the code should stop processing more
CODECs when the expected number of CODECs are discovered. This fixes a
small corner case issue introduced when support for different devices
on the same SoundWire link was added. In the case of aggregated
devices everything is fine, as all devices intended for the DAI link
will be marked with the same group and any not intended for that DAI
are skipped by the group check. However for non-aggregated devices the
group check is bypassed and the current code does not stop after it
has found the first device. Meaning if additional non-aggregated devices
are present on the same SoundWire link they will be erroneously added
into the DAI link.

Fix this issue, and provide a small optimisation by ceasing to process
devices once we have reached the required number of devices for the
current DAI link.

Fixes: 317dcdecaf7a ("ASoC: intel: sof_sdw: Allow different devices on the same link")
Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231019173411.166759-2-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>