arm64: dts: mediatek: mt8192-asurada-spherion: Mark trackpads as fail-needs-probe

arm64: dts: mediatek: mt8192-asurada-spherion: Mark trackpads as fail-needs-probe

Different Spherion variants use different trackpads on the same I2C2
bus. Instead of enabling all of them by default, mark them as
"fail-needs-probe" and let the implementation determine which one is
actually present.

Additionally, move the trackpad pinctrl entry back to the individual
trackpad nodes.

Signed-off-by: Laura Nao <laura.nao@collabora.com>
Reviewed-by: Chen-Yu Tsai <wenst@chromium.org>
Reviewed-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Tested-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250318102259.189289-3-laura.nao@collabora.com
Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>