iommu/vt-d: Unconditionally flush device TLB for pasid table updates

iommu/vt-d: Unconditionally flush device TLB for pasid table updates

The caching mode of an IOMMU is irrelevant to the behavior of the device
TLB. Previously, commit <304b3bde24b5> ("iommu/vt-d: Remove caching mode
check before device TLB flush") removed this redundant check in the
domain unmap path.

Checking the caching mode before flushing the device TLB after a pasid
table entry is updated is unnecessary and can lead to inconsistent
behavior.

Extends this consistency by removing the caching mode check in the pasid
table update path.

Suggested-by: Yi Liu <yi.l.liu@intel.com>
Signed-off-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240820030208.20020-1-baolu.lu@linux.intel.com
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>