selftests/resctrl: Print accurate buffer size as part of MBM results

selftests/resctrl: Print accurate buffer size as part of MBM results

By default the MBM test uses the "fill_buf" benchmark to keep reading
from a buffer with size DEFAULT_SPAN while measuring memory bandwidth.
User space can provide an alternate benchmark or amend the size of
the buffer "fill_buf" should use.

Analysis of the MBM measurements do not require that a buffer be used
and thus do not require knowing the size of the buffer if it was used
during testing. Even so, the buffer size is printed as informational
as part of the MBM test results. What is printed as buffer size is
hardcoded as DEFAULT_SPAN, even if the test relied on another benchmark
(that may or may not use a buffer) or if user space amended the buffer
size.

Ensure that accurate buffer size is printed when using "fill_buf"
benchmark and omit the buffer size information if another benchmark
is used.

Fixes: ecdbb911f22d ("selftests/resctrl: Add MBM test")
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>