i3c: master: svc: skip address resend on repeat START

i3c: master: svc: skip address resend on repeat START

According to the I3C specification, address arbitration only happens during
the START. Repeated START do not initiate arbitration, and In-Band
Interrupts (IBIs) cannot occur at this stage.

Resending the address upon a NACK in a repeat START is therefore redundant
and unnecessary. Avoid redundant retries, improving efficiency and ensuring
protocol compliance.

Signed-off-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Reviewed-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250429054234.4013929-1-Frank.Li@nxp.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>