drm/panthor: Fix the CONFIG_PM=n case

drm/panthor: Fix the CONFIG_PM=n case

Putting a hard dependency on CONFIG_PM is not possible because of a
circular dependency issue, and it's actually not desirable either. In
order to support this use case, we forcibly resume at init time, and
suspend at unplug time.

v2:
- Drop the #ifdef CONFIG_PM section around panthor_pm_ops's definition

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202403031944.EOimQ8WK-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Reviewed-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240318153117.1321544-1-boris.brezillon@collabora.com