regulator: mt6358: fix and drop type prefix in MT6366 regulator node names

regulator: mt6358: fix and drop type prefix in MT6366 regulator node names

The new MT6366 binding does away with the type prefix ("buck_", "ldo_")
in the regulator node names. This better matches the PMIC pin names.
Remaining underscores in names are also replaced with hyphens.

Drop the type prefixes and replace remaining underscores to match the
MT6366 binding.

Signed-off-by: Chen-Yu Tsai <wenst@chromium.org>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230928085537.3246669-9-wenst@chromium.org
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>