rust: alloc: add Vec::drain_all

rust: alloc: add Vec::drain_all

This is like the stdlib method drain, except that it's hard-coded to use
the entire vector's range. Rust Binder uses it in the range allocator to
take ownership of everything in a vector in a case where reusing the
vector is desirable.

Implementing `DrainAll` in terms of `slice::IterMut` lets us reuse some
nice optimizations in core for the case where T is a ZST.

Signed-off-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Benno Lossin <lossin@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250502-vec-methods-v5-4-06d20ad9366f@google.com
Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>