bcachefs: Delete some obsolete journal_seq_blacklist code

bcachefs: Delete some obsolete journal_seq_blacklist code

Since metadata version bcachefs_metadata_version_btree_ptr_sectors_written,
we haven't needed the journal seq blacklist mechanism for ignoring
blacklisted btree node writes - we now only need it for ignoring journal
entries that were written after the newest flush journal entry, and then
we only need to keep those blacklist entries around until journal replay
is finished.

That means we can delete the code for scanning btree nodes to GC
journal_seq_blacklist entries.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>