ASoC: SOF: Intel: Fix error handling in hda_init()

ASoC: SOF: Intel: Fix error handling in hda_init()

The hda_codec_i915_init() errors are ignored in
hda_init() so it can never return -EPROBE_DEFER.

Fix this before we move the call to hda_init() from the
deferred probe to early probe.

While at it, also fix error handling when hda_dsp_ctrl_get_caps
fails.

Suggested-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Reviewed-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Acked-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231009115437.99976-5-maarten.lankhorst@linux.intel.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>