mm: convert __do_fault() to use a folio

mm: convert __do_fault() to use a folio

Convert vmf->page to a folio as soon as we're going to use it.  This fixes
a bug if the fault handler returns a tail page with hardware poison; tail
pages have an invalid page->index, so we would fail to unmap the page from
the page tables.  We actually have to unmap the entire folio (or
mapping_evict_folio() will fail), so use unmap_mapping_folio() instead.

This also saves various calls to compound_head() hidden in lock_page(),
put_page(), etc.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20231108182809.602073-3-willy@infradead.org
Fixes: 793917d997df ("mm/readahead: Add large folio readahead")
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Naoya Horiguchi <naoya.horiguchi@nec.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>