netlink: specs: ethtool: fix module EEPROM input/output arguments

netlink: specs: ethtool: fix module EEPROM input/output arguments

Module (SFP) eeprom GET has a lot of input params, they are all
mistakenly listed as output in the spec. Looks like kernel doesn't
output them at all. Correct what are the inputs and what the outputs.

Reported-by: Duo Yi <duo@meta.com>
Fixes: a353318ebf24 ("tools: ynl: populate most of the ethtool spec")
Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@fomichev.me>
Link: https://patch.msgid.link/20250730172137.1322351-1-kuba@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>