mm/hmm.c: allow VM_MIXEDMAP to work with hmm_range_fault

mm/hmm.c: allow VM_MIXEDMAP to work with hmm_range_fault

hmm_range_fault() can be used instead of get_user_pages() for devices
which allow faulting however unlike get_user_pages() it will return an
error when used on a VM_MIXEDMAP range.

To make hmm_range_fault() more closely match get_user_pages() remove
this restriction.  This requires dealing with the !ARCH_HAS_PTE_SPECIAL
case in hmm_vma_handle_pte().  Rather than replicating the logic of
vm_normal_page() call it directly and do a check for the zero pfn
similar to what get_user_pages() currently does.

Also add a test to hmm selftest to verify functionality.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20211104012001.2555676-1-apopple@nvidia.com
Fixes: da4c3c735ea4 ("mm/hmm/mirror: helper to snapshot CPU page table")
Signed-off-by: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Cc: Jerome Glisse <jglisse@redhat.com>
Cc: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Cc: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Cc: Ralph Campbell <rcampbell@nvidia.com>
Cc: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>