exfat: hint the empty entry which at the end of cluster chain

exfat: hint the empty entry which at the end of cluster chain

After traversing all directory entries, hint the empty directory
entry no matter whether or not there are enough empty directory
entries.

After this commit, hint the empty directory entries like this:

1. Hint the deleted directory entries if enough;
2. Hint the deleted and unused directory entries which at the
   end of the cluster chain no matter whether enough or not(Add
   by this commit);
3. If no any empty directory entries, hint the empty directory
   entries in the new cluster(Add by this commit).

This avoids repeated traversal of directory entries, reduces CPU
usage, and improves the performance of creating files and
directories(especially on low-performance CPUs).

Test create 5000 files in a class 4 SD card on imx6q-sabrelite
with:

for ((i=0;i<5;i++)); do
   sync
   time (for ((j=1;j<=1000;j++)); do touch file$((i*1000+j)); done)
done

The more files, the more performance improvements.

            Before   After    Improvement
   1~1000   25.360s  22.168s  14.40%
1001~2000   38.242s  28.72ss  33.15%
2001~3000   49.134s  35.037s  40.23%
3001~4000   62.042s  41.624s  49.05%
4001~5000   73.629s  46.772s  57.42%

Signed-off-by: Yuezhang Mo <Yuezhang.Mo@sony.com>
Reviewed-by: Andy Wu <Andy.Wu@sony.com>
Reviewed-by: Aoyama Wataru <wataru.aoyama@sony.com>
Reviewed-by: Sungjong Seo <sj1557.seo@samsung.com>
Signed-off-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>