tty: remove file from tty_ldisc_ops::ioctl and compat_ioctl

tty: remove file from tty_ldisc_ops::ioctl and compat_ioctl

After the previous patches, noone needs 'file' parameter in neither
ioctl hook from tty_ldisc_ops. So remove 'file' from both of them.

Cc: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Cc: Johan Hedberg <johan.hedberg@gmail.com>
Cc: Luiz Augusto von Dentz <luiz.dentz@gmail.com>
Cc: Wolfgang Grandegger <wg@grandegger.com>
Cc: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Andreas Koensgen <ajk@comnets.uni-bremen.de>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com> [NFC]
Acked-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Acked-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211122094529.24171-1-jslaby@suse.cz
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>