Merge branch 'core-objtool-for-linus' of git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel...
[linux-block.git] / Documentation / translations / it_IT / process / programming-language.rst
index f4b006395849207458487f8115d6152fa3933d9b..c4fc9d394c295d03e49790d01e11f4c55ef0591a 100644 (file)
@@ -8,26 +8,26 @@
 Linguaggio di programmazione
 ============================
 
-Il kernel è scritto nel linguaggio di programmazione C [c-language]_.
-Più precisamente, il kernel viene compilato con ``gcc`` [gcc]_ usando
-l'opzione ``-std=gnu89`` [gcc-c-dialect-options]_: il dialetto GNU
+Il kernel è scritto nel linguaggio di programmazione C [it-c-language]_.
+Più precisamente, il kernel viene compilato con ``gcc`` [it-gcc]_ usando
+l'opzione ``-std=gnu89`` [it-gcc-c-dialect-options]_: il dialetto GNU
 dello standard ISO C90 (con l'aggiunta di alcune funzionalità da C99)
 
-Questo dialetto contiene diverse estensioni al linguaggio [gnu-extensions]_,
+Questo dialetto contiene diverse estensioni al linguaggio [it-gnu-extensions]_,
 e molte di queste vengono usate sistematicamente dal kernel.
 
 Il kernel offre un certo livello di supporto per la compilazione con ``clang``
-[clang]_ e ``icc`` [icc]_ su diverse architetture, tuttavia in questo momento
+[it-clang]_ e ``icc`` [it-icc]_ su diverse architetture, tuttavia in questo momento
 il supporto non è completo e richiede delle patch aggiuntive.
 
 Attributi
 ---------
 
 Una delle estensioni più comuni e usate nel kernel sono gli attributi
-[gcc-attribute-syntax]_. Gli attributi permettono di aggiungere una semantica,
+[it-gcc-attribute-syntax]_. Gli attributi permettono di aggiungere una semantica,
 definita dell'implementazione, alle entità del linguaggio (come le variabili,
 le funzioni o i tipi) senza dover fare importanti modifiche sintattiche al
-linguaggio stesso (come l'aggiunta di nuove parole chiave) [n2049]_.
+linguaggio stesso (come l'aggiunta di nuove parole chiave) [it-n2049]_.
 
 In alcuni casi, gli attributi sono opzionali (ovvero un compilatore che non
 dovesse supportarli dovrebbe produrre comunque codice corretto, anche se
@@ -41,11 +41,11 @@ possono usare e/o per accorciare il codice.
 Per maggiori informazioni consultate il file d'intestazione
 ``include/linux/compiler_attributes.h``.
 
-.. [c-language] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/standards
-.. [gcc] https://gcc.gnu.org
-.. [clang] https://clang.llvm.org
-.. [icc] https://software.intel.com/en-us/c-compilers
-.. [gcc-c-dialect-options] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/C-Dialect-Options.html
-.. [gnu-extensions] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/C-Extensions.html
-.. [gcc-attribute-syntax] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/Attribute-Syntax.html
-.. [n2049] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n2049.pdf
+.. [it-c-language] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/standards
+.. [it-gcc] https://gcc.gnu.org
+.. [it-clang] https://clang.llvm.org
+.. [it-icc] https://software.intel.com/en-us/c-compilers
+.. [it-gcc-c-dialect-options] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/C-Dialect-Options.html
+.. [it-gnu-extensions] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/C-Extensions.html
+.. [it-gcc-attribute-syntax] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/Attribute-Syntax.html
+.. [it-n2049] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n2049.pdf