drm/amdgpu: add VCE harvesting instance query