ceph: don't use truncate_pagecache() to invalidate read cache