powerpc/mm/thp: update pmd_trans_huge to check for pmd_present