drm/nouveau/mmu/gp100-: add privileged methods for fault replay/cancel