spi: ti-qspi: Fix mmap read when more than one CS in use