t/zbd: Fix test 2 and 3 result handling