rand: fix truncated rand_seed on Windows