client: drain text output when exiting

client: drain text output when exiting

If we don't, we can lose error messages from the server side. One
example would be for protocol version mismatch - the server will
notify the client, but the client doesn't check for these messages
before exiting.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>