bug: refactor away warn_slowpath_fmt_taint()