drm/exynos/hdmi: fix edid memory leak