net: dsa: mv88e6xxx: fix shift of FID bits in mv88e6250_g1_vtu_loadpurge()