ipv4: use dst with ref during bcast/mcast loopback